Españistán

Mileurismo, telebasura, corrupción, paro... España ten problemas, e o debuxante Aleix Saló ocupouse de plasma-los con moito humor no seu novo cómic, "Españistán. Este país se va a la mierda" (Glénat), un repaso ós temas de actualidade que monopolizan odía a día do país.

"El objetivo último no era otro que hacer una denuncia, lo más completa posible, del rumbo que ha tomado este país en los últimos diez años. Hipotecas, SGAE, Telecinco, funcionarios, obispos, becarios, precariedad...", enumera Saló (Ripollet, Barcelona, 1983).

Ambientado na moi familiar Españistán, o cómic narra as aventuras e desventuras de Fredo, un veinteañeiro ó que a crise económica deixou sen traballo e, de paso, cun bo puñado de débedas. "Fredo representa la síntesis del lugar y el momento en el que vive", explica el autor.

"Es a la vez una sátira y un homenaje a un colectivo conocido como los 'canis', que más o menos podemos identificar con ese sector joven de la clase trabajadora que abandonó tempranamente los estudios para lanzarse al mercado laboral durante el periodo de bonanza", añade.

Angustiado por unha hipoteca abusiva, o protagonista abandona o País de los Curritos e emprende unha odisea que levaralle á Ciudad Burocrática, fogar de funcionarios impasibles e papeleos interminables. Polo camiño acompañaranlle o su amigo Samu e o gran mago Gandolfo, que malvive cunha pensión irrisoria.

Tra-la incorporación de Frida (unha pija con carácter), o cuarteto marchará a través das Tierras Muertas (onde habitan os parias sociales), a Aldea Santa (fogar dos seguidores de Jesufistro)e o Distrito Financiero (temible lugar onde os lobbies empresariales manexan a sua conveniencia o futuro do país).

Como xa notarán os seguidores de Tolkien, Españistán é unha adaptación libre da saga El Señor de los Anillos. "Me parecía muy interesante el recurso de recrear un universo ficticio lleno de pueblos y razas contrapuestas, con sus rivalidades y conflictos, pero omitiendo el conflicto territorial y enfatizando el de clases", detalla o debuxante.

Sen chamar ás cosas polo seu nome, o autor deixa moi claro o blanco das suas denuncias. "El hecho de recrear la historia en un país ficticio, en vez de hacerlo en la España real, me concedía más margen de libertad para desarrollar la historia hasta límites absurdos", explica.

O lanzamiento do libro completase cun vídeo de animación, De la burbuja inmobiliaria a la crisis, que xa pode visitarse en www.burbujainmobiliaria.com (e que tamén encabeza esta noticia). "Es un análisis de quiénes somos, de dónde venimos y hacia dónde vamos como país. El cómic es una mirada cínica a nuestro futuro, mientras que el vídeo es una mirada crítica a nuestro pasado", anuncia o debuxante.

Fonte: 
http://www.rtve.es/noticias/20110526/espanistan-este-pais-se-va-mierda-retrato-social-aleix-salo/434796.shtml (traducción ao galego propia)